一家美国公司派了几位员工去台北和大陆公干，当中有洋人、韩国人和马来西亚华人。
故事的主角是其中一位美国洋人，姑且根据其原名取个近音的中文名字，就叫‘大明’吧！
大明是第一次到亚洲国家。临行时，他对同行的同事表明，希望去到国外时只吃西餐。同事们心想：现在美国到处都是中餐馆，很多洋人都吃得津津有味，大明在吃方面怎么完全没有‘探险精神’？于是他们决定要‘训练训练’他。
在机场，同事们就发现大明带了好多瓶矿泉水和止泻药。一定是媒体整天炒作说什么中国到处是黑心食物，把大明吓坏了。
去到台北和大陆，那几位同事每一餐都带着大明去吃中国菜。他们根据自己认为大明对食物可以接受的程度，为每样食物打分——1是最容易接受的，2是其次，以此类推，10是最难以下咽的。每次吃东西，他们就先尝一些，然后把分数告诉大明，大明可以自己决定要不要吃。很多时候，大明都是浅尝即止，或干脆不吃。
有一次在大陆，他们吃豆腐花，竟然告诉大明说，那是猴子的脑袋。大明看着碗里那团白花花软绵绵又滑溜溜的东西，吓呆了，说：“Disgusting!" 他当然动都不敢动。后来有人告诉他真正吃猴子脑袋的方法（太残忍了，恕不赘述）。大明虽然目瞪口呆，但也松了一口气，因为眼前的景象不是那么一回事。
这种‘拔丝香蕉’，会不会令大明想起家乡的金发女郎？
同事们煞有其事地说，美国到处有人遛狗，中国却没有，因为狗儿都已经进入人们的肚子里了。然后又说，那些看起来很像鸡肉的可能不是鸡肉，‘不知道是什么’。有时候，他们会对他说：“你先吃，回去美国后才告诉你（结果到最后大明还是被蒙在鼓里）。”神神秘秘虚虚实实的，大明被耍得团团转。他越怕死，他们越要作弄他。
几天下来，大明变得比较聪明了，对身边‘无良’同事的话开始怀疑，不再轻易相信他们，但他也只能凭自己浅薄的吃中餐经验来判断是非。有一次吃了麻辣火锅后，竟然说‘好吃’。大明本来不喜欢吃鱼肉和豆腐，结果都吃了。他还吃了猪血糕，因为同事告诉他，那是‘红色的豆腐’！两三个星期下来，大明只吃了一次西餐，大概连他自己都觉得是‘壮举’吧？他本来还带了不少美国牛肉干去充饥，结果原封不动带回来，同事们自认是‘任务完成’了。
有一天大伙儿去吃晚餐，大明觉得食物很disgusting，于是一边吃一边拼命灌啤酒，希望借此消除恶心的感觉。要坐车回酒店前，他问路途有多远。同事说约30分钟。大明也没说什么，于是就坐上出租车启程了。
开车不久，大明说：“I want to pee.”
大家都不在意。不久，大明又重复，他要‘上一号’。同事说：“你忍耐一下吧！”
大明语气急促：“我不能等了。”原来他平时喝了啤酒和diet coke之后，体内的‘tangki’（储水箱）很快就满。老兄，你早点讲嘛！现在怎么办？车上的人面面相觑——这是高速公路，哪可随意停车让你尿尿？
可是，这个大男人尿急起来时也真像个小孩，不停地吵：“I want to pee，I want to pee.....”车上的人很烦躁，也发现情形越来越不对劲——大明好像就要‘决堤’了，大家开始着急起来。可是，又能怎样呢？（如果这时候有个塑料瓶子的话，你说大明会不会就此解决呢？反正车上没女人嘛。）
大明继续吵，大家头冒冷汗，不敢出声，只有默默祈祷。
老天保佑，车子来到了收费站。司机先生特地选了那个只有一辆车子的收费亭，以为很快就可以付钱然后转去路旁让大明解放。不料，人算不如天算，前面那车子付钱之后死赖不走，竟然还比手划脚地在问路。
大明开始发飙：“Damn it! ＃＠※☆◎......” 那时的他大概是满脸通红、大汗淋漓、头部青筋浮现、手握拳头，可能还要动粗了！
过了整5分钟，那该死的车子终于走了。大家松了一口气。司机付了钱，赶快把车子停到路边，大明已经是箭在弦上，马上就要飞奔而出了。可是，他们坐的是小型货车，大明坐在里头，车门边是韩国人。于是，韩国人拉动门锁，想把门打开。岂知，拉来拉去，车门完全没动静，大明可要急疯了！
中国司机先生坐在前头，心水可清得很，他开口了，讲的是中文：“这门是电动的，你们不要拉，我这里会按钮开门。”（他如果知道这几个家伙是来自美国的话，心里可能会偷笑说：你们美国这么落后，不懂得有所谓的电动车门吗？他大概不知道，这些所谓的专业人士，一慌起来时其实就像个笨蛋。）
话说回头。韩国人和大明都听不懂中文，那位马来西亚华人只好帮忙用英语喊韩国人：“Don't touch it! Don't touch it!”大明气得快要爆炸了——我已经忍无可忍，你还叫他不要开门，你这是什么意思？快给我开门，快点！
愤怒、混乱和紧张的气氛在车内笼罩。兵荒马乱了一阵子，谢天谢地，芝麻开门了！
大明一个箭步冲出去，大家以为他会迫不及待地在最靠近的路边嘘嘘了，谁知他还跑呀跑地，跑了整50米才停下来，在一个男人旁边解决了‘大事’。
大明回到车上后，大家问：“刚才你为什么要跑到那么远？”他说，路边太亮了，不好意思。这是什么话嘛？刚才大家都为你紧张得要死了，原来你还可以跑个50米？
而且，他尿尿之前，还对旁边那位陌生中国男人说：“Sorry, I want to pee here.”人家听不懂英语，露出莫名其妙表情之际，大概就只听到一阵哗啦啦的‘瀑布水声’吧？
我说嘛，他们怎么不干脆吓一吓他说：“中国有土地公，尿尿之前要‘知会’一声。否则，把尿撒在土地公头上，得罪了土地公，以后不知道‘小弟弟’会不会遭殃啊！”以前的老人家在橡胶园或山芭要小解时，不都是要嘴里念念有词地请土地公‘让路’吗？哈哈。
‘尿尿风暴’过去，大明排解了那可能有一加仑的废水，雨过天晴，心情顿时轻松起来，大家也不再担心他会‘爆发’，又开始作弄他了。以后每次要上车前，大家就会特别关照他：“你要不要先去嘘嘘啊？”然后，在办公室遇到他，谈了几句后，大家就会说：“对不起，我得先走，要去pee了！”
故事讲完，我也要赶快去解放啦，呵呵。
*****************
没有评论:
发表评论