2012年12月17日星期一

(悼2012年12月14日Connecticut州Newtown Sandy Hook小学枪杀案中无辜牺牲的26位师生:
Charlotte Bacon 6岁, Daniel Barden 7岁, Olivia Engel 6岁, Josephine Gay 7岁, Ana Marquez-Greene 6岁, Dylan Hockley 6岁,Madeleine Hsu 6岁, Catherine Hubbard 6岁, Chase Kowalski 7岁,Jesse Lewis 6岁, James Mattioli 6岁,Grace McDonnell 7岁,  Emilie Parker 6岁,Jack Pinto 6岁,Noah Pozner 6岁, Caroline Previdi 6岁, Jessica Rekos 6岁,Avielle Richman 6岁,Benjamin Wheeler 6岁,Allison Wyatt 6岁,Mary Sherlach 56岁,Lauren Rousseau 30岁, Anne Marie Murphy 52岁, Dawn Hochsprung 47岁, Rachel Davino 29岁和Victoria Soto 27岁 )

                                     亲爱的孩子
                           你安祥地睡吧

                           对不起
                           今年的圣诞节礼物来不及送到你手中了
                           而你新年的愿望也还没机会实现
                           很抱歉
                           这个国家无法许你一个安全的校园
                           这个社会还欠你一个合理的交代
                           希望天堂有圣诞老人代替爸爸妈妈给你爱的拥抱
                           希望你在那遥远的地方将和同学老师永远快乐相伴

                           亲爱的校长和老师
                           你们好好安息吧

                           感谢你们
                           让孩子们在最后一刻不感觉孤单
                           感谢你们
                           体现了伟大的责任和爱
                           因为你们
                           我们拥有坚强下去的理由
                           希望这世界因为你们而变得更美好
                           希望总统的眼泪拭去之后不会了无痕迹

                           亲爱的校长、老师和同学们
                           冬天将至   新年即临 
                           当春天温暖的阳光轻抚大地
                           我们会想起你们充满光辉的脸庞  
                           你们灿烂的微笑像春天的花朵
                           将永远在我们的回忆里绽放
                           时刻提醒和指引我们
                           走向人生的真善美

                           而你们的牺牲
                           将永远被人们铭记于心

木制的天使造型被插置于 Sandy Hook小学附近以纪念受害的27人,包括26位师生和凶手的母亲(网络相片)。




************************



没有评论:

发表评论